For Connected Service/Connected DA Service, tap "DETAILS" - "Connected Service/Connected DA Service" and you can check the Terms and Conditions in the service management page.
You can also check it from the menu.
Tap "" on the top left of the page - "Terms and Conditions"

For TOYOTA CONNECT, you can check the Terms and Conditions from the menu on the top left of the top page.